China - ASEAN FTA would be good news for Hebei Province

"YanZhao Metropolis Daily"

 

            

          

    中國-東盟自貿區《投資協議》8月15日正式簽署。根據協議，雙方將從明年1月1日開始對7000多種商品實行“零關稅”，也就是說，人口達19億、經濟規模達6萬億美元的廣闊的自由貿易區將于明年誕生。面對如此大的市場我省企業如何從中把握商機？普通居民又能在哪些方面受益？上周，河北省商務廳在保定召開自貿區政策河北省宣講會。

 

    ■機電、紡織、輕工、和農產品將受益

    中國商務部部長陳德銘表示，從明年1月1日起，中國與東盟雙方約有7000種產品將享受零關稅待遇，實現貨物貿易自由化。

    這意味今后我省消費者不但吃來自東南亞的山竹、紅毛丹等水果會便宜很多，購買他們的各種農副產品也會省錢。有關人士介紹，自由貿易區實行零關稅，這將使從東盟各國進口的大米、水產等價格便宜一成以上。

    而河北省商務廳國際經濟貿易處有關負責人表示，自由貿易區建成后，我省的機電產品、紡織產品、農產品、輕工產品也會順暢地出口到東盟各國，這有助于雙方經濟往來。

 

    ■到東盟國家投資審批手續將簡化

    據悉，《投資協議》的主要內容之一就是雙方相互給予投資者國民待遇，那么我省企業到東盟國家投資時各種審批手續就會簡化，資金來源也將擴大。這些措施都將使得我省企業“走出去”的成本下降。

    業內人士預測，未來20年，世界經濟最大的增長極在亞洲，且主要集中在中國、印度和東盟國家這三大經濟體。中國和東盟目前經濟總量不足6萬億美元，但只要抓住機遇，借助中國-東盟自貿區這個平臺，在整個后海嘯時代，雙方經濟均可能有突破性的發展。

    具體到我省與東盟商業交往的方向，省商務廳有關人士則指出東盟的農業現代化水平比較低，食品加工、木工機械、工程承包等領域也相對落后，而這也就是我省與東盟商業交往的三個重點方向。　

 

 

 

The China ASEAN FTA will be built next month  Foreign trade of the provincial capital will get new opportunities

"Shijiazhuang daily"

 

 

中國-東盟自貿區即將瓜熟蒂落，零關稅、開放服務貿易、開放投資市場，這一系列利好消息，給省會企業界帶來了新的商機。市商務局有關人士提醒，企業應全面了解相關優惠政策，積極尋求合作，“走出去”謀發展，不要錯失發展機遇。    

 

　　零關稅給雙方貿易注入“強心針”     

 

    明年1月1日起，中國與東盟雙方約有7000種產品將享受零關稅待遇，包括蔬菜、水果、機電、紡織品和服裝等實現貨物貿易自由化。這對正苦于歐美市場疲軟的省會出口企業來說，無疑注入一劑強心針。 “借助中國—東盟自貿區的東風，明年雙方的商品進出口額將持續回升。”市商務局對外貿易管理處處長趙曉春說。

 

    東盟歷來是石家莊進出口貿易的重要合作伙伴，主要出口產品有皮革、毛皮及制品，鋼材，服裝及衣著附件，機電產品，農產品等，主要進口產品有礦產品和化工原料。據了解，今年1-11月份，石家莊到東盟的出口金額達到3.4億美元，雖然同比是下降趨勢，但與全市出口額同比下降26% 相比，下降幅度要小。

 

    自貿區建立實現“零關稅”后，更多東南亞的特色產品進入中國市場，省會百姓可享受以更低的價格買到從東南亞進口的榴蓮、山竹、火龍果、紅毛丹等水果，同時，一些原材料和礦產品，也可以以較低的價格進口。而省會的紡織品、服裝、醫藥品等優勢產品，也將更加便利地進入東盟市場。

 

    “自由貿易區建成后，機電產品、成套設備等一系列高新技術產品的關稅將逐步減少乃至取消，這對石家莊的產品擴大在東盟國家的份額將更為有利。”趙曉春說。     

 

　　產業轉移有利于調整產品結構 　　

 

    取消關稅最直接的受益者就是雙方企業。趙曉春認為，取消關稅或是減少關稅，使雙方企業更容易進入對方市場，生產成本下降，為廣大消費者帶來更多物美價廉的產品的同時，生產出的產品銷往區域外市場時，也能大大提高市場競爭力。

 

    市商務局有關人士介紹，石家莊的加工貿易企業占比例比較大，而且都是勞動密集型產業，西方國家經常對這類產品實行配額限制或者其他非關稅貿易壁壘。而隨著勞動成本的不斷提高，出口這類產品漸漸喪失了原有的競爭優勢。自由貿易區建成后，能夠以較低成本，將一些低層次而一些欠發達的東盟國家需要的產業轉移出去，在國際區域范圍內進行產業結構調整。     

 

    “走出去”“引進來”更加便利     

 

    除貨物貿易以外，隨著服務貿易市場和投資市場的進一步開放，雙方在交通、通訊、金融、商務服務等一些領域也將逐步開放市場，為企業相互之間的合作提供更多的便利。

 

    “中國-東盟自由貿易區建成后，東盟國家的投資政策環境將更加規范和透明，有利于‘走出去’的企業與東盟國家企業在同一起跑線上競爭。”市商務局外經技貿處有關負責人表示。近幾年，石家莊想到新加坡投資的民企老板明顯增多，新加坡最有活力的正是中小企業，雙方民間相互投資合作存在巨大商機。

 

    市商務局有關負責人介紹說，此前企業在東盟國家進行投資，由于缺乏具體條例來規范執行，經常遭遇貿易歧視、各類貿易壁壘等困難。自由貿易區建成之后，企業在同東盟國家進行貿易遭遇阻力時，可以通過投資協議進行具體落實與應對。

 

    “在亞洲范圍來講，新加坡在交通建設領域有著獨到的經驗并保持了很高的技術水平，石家莊正在實施‘三年大變樣’，可以與該國在機場建設、海港建設、公路建設等基礎建設方面有所合作。”業內人士建議說。     

 

　　企業要掌握政策避免錯失機遇     

 

    現在很多企業還不太清楚相關規定，有關部門應該進行系統培訓，讓企業及時了解相關優惠政策。河北經貿大學馬勝祥教授說，中國-東盟自由貿易區如期建成，使得中國和東盟國家企業獲得更多進入對方市場的機遇，可以更充分地享受貿易自由化和投資便利化帶來的好處，企業在出口東盟國家的時候，應當全面、準確地掌握各種政策優惠，保障自己的利益，避免錯失本應享受到的關稅優惠待遇。

 

    自貿區建成以后，在11個國家的共同市場內，將會產生新的產業鏈。“我們需要認真探討，在區域內如何規劃、如何分工、如何優勢互補，從而使區域產品在國際市場上具有更大的競爭力和市場占有率。”市商務局趙曉春說，中國-東盟自由貿易區建設，不是為了開放市場而開放市場，而是通過開放市場，密切相互之間的合作關系，共同開發更廣泛的國際市場。

 

    業內人士建議，應該積極鼓勵企業“走出去”到東盟國家投資。除了投資企業外，可以到東盟各國搞工程承包。越南、老撾和柬埔寨的基礎設施還很落后，電站電廠、高速公路、港口碼頭等亟待建設，我們的企業要積極“走出去”，到東盟國家搞工程承包。